W 1881 r. władze Rosji carskiej na północ od Oran urządziły obóz letni (ros. Lager - Лагерь) dla Wileńskiego Okręgu Wojskowego (ros. Lager). Nieco później urządzono tu poligon artyleryjski i zaczęto budować koszary.
Jednocześnie podczas wzmacniania zachodnich granic Imperium Rosyjskiego rozpoczęto budowę twierdzy Olita (teraz Alytus). Na potrzeby budowlane i w celu uzyskania lepszego połączenia między jednostkami wojskowymi wybudowano linię kolejową z Oran do Olity. Dla tego w rozwijającym się miasteczku wojskowym Lager w 1894 r. została zbudowana stacja kolejowa Poligon z pompownią wody przy jeziorze Oranka (lit. Varėnis). Stacja szybko otrzymała nazwę Artillerijskaja (Artilerija)

Po tym, gdy w 1920 r. Litwa utraciła Suwalszczyznę i Wileńszczyznę, a wraz z nią i stację w Oranach, Artylerija została ostatnią stacją na bocznicy kolei litewskiej. Do niej z Olity dojeżdżały pociągi, zaś po wybudowaniu w 1923 roku połączenia kolejowego między Šeštokai (pol. Szestoki) a Kazlų Rūda (pol. Kozłowa Ruda) do Artylerii kursowały pociągi z Kaunasa (pol. Kowna), które było wówczas tymczasową stolicą Litwy.
Niestety, połączenie kolejowe ze stolicą przestało istnieć w 1926 r., gdy zarząd Kolei w celach bezpieczeństwa postanowił zamknąć w Olicie drewniany most przez Niemnem, a następnie go rozebrać. Nieco później całkowicie rozebrano tory kolejowe między Oranami a Olitą.

Svetainės vertimą
į lenkų kalbą
dalinai finansavo
Alytaus miesto savivaldybė
2016 m. Bendrosios kultūros ugdymo
ir etnokultūros
puoselėjimo programos
priemonės ,,Finansuoti
ir įgyvendinti kultūros projektus“ lėšomis
 
.
 
 
 
 

Powyższe zdjęcia z kolekcji Eugenijusa Peikštenisa
...

 
 

1 sierpnia 1927 r. w odległości około trzech kilometrów od Oran (lit. Varėna), w dawnym budynku, gdzie się znajdował Dom Oficerów wojsk rosyjskich lekarz Albinas Grigaitis z funduszy rządowych założył państwowe sanatorium dla chorych na gruźlicę.
Po kilku latach, około jednego kilometra na północ od tego sanatorium, w budynku byłej stacji kolejowej Artylerija też założył sanatorium dla chorych na gruźlicę „Dainava“ (sanatorium Kowieńskiej Kasy Chorych w obozie w Oranach, którym kierował również dr A. Grigaitis). Zdjęcia z 1930 roku.

 
 
 
 
.
 
 
 
 

 
 
.
 
 
 
   
 
 
   
 
W dawnym budynku Doma Oficerów założone sanatorium dla chorych na gruźlicę
 
   
 
 
 

Podczas wojny miasto zostało zniszczone, na jego terytorium wyrósł las sosnowy. Stacja kolejowa pozostała, zaś górna część wieży ciśnień została zniszczona. W czasach sowieckich w stacji urządzono mieszkania, a zamiast rezerwuaru wieży ciśnień urządzono pomieszczenia do wypoczynku.

 
 
 
 
 
 
 
 
Stacja Artylerija w 2007 r.
Zdięcie Leonasa Žukauskasa
 
 
.
 
 
.
 
   


© Asociacija "Olita-Orany". Visos teisės saugomos